¿Cuándo debo acudir a un puesto de policía para ser interrogad@?
La policía tiene la sospecha de que se haya cometido un delito. Entonces y después de controlar a tu persona a menudo debes acompañarles al puesto de policía. Allí te harán más preguntas.
¿Cuáles son mis derechos en caso de un interrogatorio?
- Siempre tienes derecho a unatraducción. Incluso si hablas y entiendesalgo de alemán, es conveniente pedir unatraducción.
- La única declaración que estásobligada/o a hacer es proporcionar tusdatos personales (véase control deidentidad).
- Tienes derecho a no no declarar nadamás (es decir, que respondes a laspreguntas diciendo: «No quiero declarar»). Así puedes evitar que teautoincrimines. Importante: es masconveniente no declarar que mentir.
- Tendrás un poco de tiempo para meditar el asunto si en un primer momento te niegas a declarar. Escucha bien lo que te están reprochando.
- Tienes derecho a declarar posteriormente, por ejemplo, despuésde haber hablado con un/arepresentante legal.
- Pide el acta de tu declaración. Léelo atentamente y fírmalo sólo si has entendido todo y estás de acuerdo con la transcripción.
- Tienes derecho a corregir o Hacer corregir las declaraciones que no hayan sido transcritas correctamente, pero sólo ANTES de haber firmado. Ya no podrás pedir modificación alguna una vez que lo hayas firmado.
- La policía te dará varios protocolos / documentos para firmar. Sin embargo, no estás obligada/o a firmar nada. Si no entiendes el documento o no estás de acuerdo con el contenido, ¡no lo firmes! Di a la policía que te niegas a firmar. Es tu derecho y no tiene consecuencias negativas.