¿Cuál es la diferencia entre el permiso L (L-Bewillligung) y el permiso B (B-Bewilligung)?

• L@s trabajador@s del sexo que trabajan en establecimientos eróticos y que se consideran como emplead@s en materia de extranjería reciben un permiso L.
• Dicho permiso L está vinculado al lugar de trabajo y al contrato de empleo con el establecimiento erótico respectivo. Sin embargo, también será posible trabajar transitoriamente en otras ubicaciones en Suiza.
• Un permiso L tiene una vigencia máxima de 364 días.

• En el cantón de Berna reciben un permiso B l@s trabajador@s del sexo que ganan dinero en primer lugar fuera de establecimientos eróticos. Por ejemplo como escort independiente o bien en un estudio propio o junto con un@ compañer@ de trabajo en una microempresa.
• El permiso B para trabajar como autonom@ suele tener una validez de 5 años.
• Como trabajador@ autónom@ también puedes trabajar en otros cantones mientras tu lugar de residencia sigue siendo en el cantón de Berna.
• También podrá recibir un permiso B una persona casada con otr@ suiz@ o bien con una persona con permiso de residencia C (Niederlassungsbewilligung C) o que llegó a Suiza dentro del marco de la "reunificación familiar".

Pide información al centro de asesoramiento de tu cantón en el que deseas trabajar si debes tener en cuenta algún aspecto específico. Encuentras todas las direcciones necesarias en la aplicación LEXI o en www.procore-info.ch/