Când trebuie să merg la secția de poliție pentru o audiere?

Poliția suspectează o infracțiune. În acest caz, trebuie să mergi de multe ori la secția de poliție după verificarea datelor personale. Acolo îți vor pune mai multe întrebări.

Care sunt drepturile mele în timpul audierii?

  • Ai întotdeauna dreptul la traducere. Pentru a înțelege totul bine și pentru ca poliția să vă înțeleagă, este bine să ceri o traducere. Chiar dacă vorbești sau înțelegi puțin germana.
  • Trebuie numai să furnizezi datele tale personale (vezi verificarea datelor personale). Nu trebuie să faci alte declarații.
  • Ai dreptul să nu faci nicio declarație. Atunci poți răspunde ”Nu vreau să fac o declarație”. Astfel eviți să te autoincriminezi. Atenţie: Este mai bine să nu spui nimic decât să minți.
  • Vei avea puțin timp să te gândești dacă nu faci declarații la început. Ascultă de ce ești acuzat/ă.
  • Ai dreptul de a face declarații la o dată ulterioară. De exemplu, poți vorbi mai întâi cu un avocat/o avocată.
  • Solicită un proces-verbal al declarațiilor tale. Citește-l cu atenție și semnează-l doar dacă înțelegi totul și ești de acord cu procesul-verbal.
  • Ai dreptul să corectezi declarațiile înainte de a semna. Nu poți face nicio modificare după ce ai semnat.
  • Poliția îți va da diverse procese-verbale și documente de semnat. Dar nu trebuie să semnezi nimic. Dacă nu înțelegi documentul sau nu ești de acord cu acesta, nu-l semna. Spune poliției că refuzi să semnezi. Acesta este dreptul tău și nu are consecințe grave în afară de posibilele întârzieri ale procedurii.