¿Debo liquidar mis ingresos frente al AHV?

Sí, el AHV es obligatorio.

Hay dos excepciones:

Si trabajas como autónom@ con el registro de 90 días no debes realizar pagos al seguro de vejez en Suiza sino en tu país de origen.
Si ganas menos de CHF 2`500.- al año.